Page MenuHome GnuPG
Create Task
Maniphest T1824

gpg4win: Localization "Bis" instead of "To" in Kleopatra
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

See attached Screenshot. I helped someone to Gpg4Win today and saw this in their
Outlook: "To:" was translated to "Bis:" when it clearly should be "An:".

Event Timeline

rb added a project: Bug Report.Feb 2 2015, 5:51 PM
rb added a subscriber: rb.

rb added a project: gpg4win.Feb 2 2015, 5:55 PM
rb removed a project: gpg4win.Feb 3 2015, 11:23 AM
rb added a project: gpgol.
• werner renamed this task from gpg4win: Localization "Bis" instead of "To" to gpg4win: Localization "Bis" instead of "To" in Kleopatra.Feb 11 2015, 7:00 PM
• werner added projects: kleopatra, uiserver.
• aheinecke claimed this task.Feb 12 2015, 4:56 PM
• aheinecke added a subscriber: • aheinecke.
• aheinecke added a comment.Nov 12 2015, 5:53 PM

I've fixed this in the KDE translations.

Updated translations need to be put in gpg4win.

• aheinecke added a project: Restricted Project.Nov 12 2015, 5:53 PM
• aheinecke closed this task as Resolved.Dec 14 2015, 2:07 PM
• aheinecke removed a project: Restricted Project.

The updated translation is part of gpg4win 2.3.0