When you type in a password that isn't secure enough, this dialog box appears
that tells you so. Problem is, the buttons aren't big enough for the text that
they are trying to display.
There are 2 types of this dialog. One for when the password is too short, and
one for when the password doesn't have enough different types of characters
(numbers, upper and lower case letters, etc). Both of these insecure password
warning dialog boxes have buttons that suffer from the same problem.
Attached to this bug report is a screencap of the dialog box that tells you that
the password is too short.