For testing our current test Zertificates without a CA do not work with dirmngr. That maybe could be fixed in dirmngr but it would be better to have test certificates which are commonly in use.
Do you mean self-signed certs or what kind of certs do not work?