Page MenuHome GnuPG
Create Task
Maniphest T4675

Accented characters not displayed correctly
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

Accented characters are not displayed correctly in the italian translation of the installation program.

Details

Version
3.1.10

Event Timeline

mscomparin created this task.Aug 9 2019, 2:33 PM
• werner triaged this task as Normal priority.Aug 9 2019, 4:37 PM
• werner added a project: i18n.
• werner added a subscriber: • werner.

Thanks for reporting.

mscomparin added a comment.Aug 9 2019, 5:13 PM

No problem, I'm glad i could help, accented letters are always a pain between encoding.

• aheinecke claimed this task.Nov 12 2019, 10:52 AM
• aheinecke added a subscriber: • aheinecke.

It's probably a wrong encoding in the italian translation. Will be fixed with updating our build system to buster and NSIS-3

Btw. mscomparin we do not have an italian translation for our Outlook plugin. If you would be willing to contribute one please get in touch with "aheinecke@gnupg.org" I can happily send you the files needed and explain which tools to use / how it works. Its not hard.

Denisov23 added a subscriber: Denisov23.Sep 30 2020, 10:15 PM

Hi,
I corrected all the accents. I created a PR here https://github.com/gpg/gpg4win/pull/3

Denisov23 added a comment.Jan 29 2021, 9:04 PM

Problem solved in Gpg4win 3.1.15 version! I think it can be closed!

• aheinecke closed this task as Resolved.Feb 1 2021, 8:52 AM

Thanks for the feedback. I sadly forgot to include the italian translations of GpgOL in the installer. So they will only be part of the next relase.