I'm seeing something quite similar - same setup, osx and it only shows when using ansible. I'm on gnupg 2.2.3, also saw same using "GPG Suite 2017.2".