I am facing a really similar problem currently in version 3.1.13 (on windows 10)
Although the self-test shows all checks passed. I found out that there is an issue with the cache dir file not being created/loaded.
See: