w32: Fix pipeconnect test program for Windows.
* tests/pipeconnect.c: Fix for input_fd and output_fd.