configure.ac: fix attribute checks
* configure.ac: Add -Werror flag for attribute checks.
Compilter ignores unknown attributes and just shows warning. Therefore
attribute checks need to be run with -Werror.
- Signed-off-by: Jussi Kivilinna <jussi.kivilinna@iki.fi>