Allow building with w64-mingw32
* autogen.sh <--build-w32>: Support the w64-mingw32 toolchain. Also prepare for 64 bit building.
NB: Despite of this change in autogen.sh, there is no support for 64
bit Windows yet. The change has only be done to eventually allow to
work on a W64 version.