web: Fix html exporter for fixed width blocks

Using

: Foo

always added a blank line before the closing </pre>. This looked
ugly.