drafts,openpgp-webkey-service: Fix flaws in the last revision.

• Parts of the well-known URL were swapped in one place.

• The security considerations still talked about SRV record. Changed to a historical remark.

• Reported-by: Jeremy Drake