web: Improve former developers section
* web/people/index.org: Improve the split for former devs and mention their projects.