configure: Escape includedir/libdir to defer interpretation of vars.

configure.ac: Escape includedir for GPG_ERROR_CONFIG_CFLAGS.
Escape libdir for GPG_ERROR_CONFIG_LIBS.

This can offer nice-looking gpg-error.pc.

• Signed-off-by: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>