tools: Allow error symbol lookup w/o the GPG_ERR_ prefix.

* src/gpg-error.c (get_err_from_codesymbol): New.
(main): Use it here.

Saves lot of typing for example when looking up an error description
using --desc.

• Signed-off-by: Werner Koch <wk@gnupg.org>