build: Update libtool-patch.sed.
* build-aux/libtool-patch.sed: Fail with exit code 1, when it doesn't go well.