tests: Fix agent teardown in release builds.
* tests/openpgp/defs.scm (start-agent,stop-agent): Use gpg-conf which will properly use the '--build-prefix' argument to make gpgconf use tools from the build directory.
- GnuPG-bug-id: T3165
- Fixes-commit: 2c9d9ac55ea455a5ec26428989dced0311ed46cc
- Signed-off-by: Justus Winter <justus@g10code.com>