dirmngr: Better handle systems without IPv6 or IPv4.
* dirmngr/dns-stuff.c (resolve_name_standard): Use AI_ADDRCONFIG.