speedo: Build zlib, bzip2 and sqlite also on Unix.

This avoids extra build dependencies. Note that bzip2 is not
necessary statically linked but an existing bzip2 SO might be used.
We would need to fix the bzip2 SO building and also provide a gnupg
configure option to build statically against bzip2.