dirmngr: Use the same thread init strategy as gpg-agent et al.
* dirmngr/dirmngr.c (initialize_modules): New. (thread_init): Run npth_init only once. Re-init Libassuan and Libgcrypt syscall clamps. Replace all calls by calls to initialize_modules.
- GnuPG-bug-id: T6606