build: Extend autobuild diagnostics by the username

* m4/autobuild.m4 (AB_INIT): Add username.

The old autobuild diagnostics show up in build logs. What they are
missing is an information on the user who triggered a build. EMAIL is
a common thing to denote the actual user using a service account.