common: Add keyword sysconfdir to the optional gpgconf.ctl file.

* common/homedir.c (unix_rootdir): Add arg want_sysconfdir.
(gnupg_sysconfdir): Return it.

Our regression test suite has the problem that we can't disable the
use of the global config files or test them using the regualr
binaries. This new keyword will allow us to overcome the problem.