scd:nks: Don't flag the ESIGN keypair EF as encryption capable.

* scd/app-nks.c (filelist): Tweak 0x4531.

Actually the certificate has no encryption usage but we should also
tell that via KEYINFO so that this key is never tried to create an
encryption certificate.