tests:gpgscm: Fix process select loop.
* tests/gpgscm/ffi.c (do_process_spawn_io): Clear READ_FDSET in the loop.