tools: Fix NULL deref in gpg-connect-agent.
* tools/gpg-connect-agent.c (handle_inquire): Do not pass NULL to strlen.