build: Add configure options --disable-{ntb,gnu}tls.
* configure.ac: Add --disable-ntbtls and --disable-gnutls.