doc: Clarify C90 exceptions and add a new commit tag.

The variable definition inside a for statement require to use a c99
option for gcc which we do not want. It has never been used and thus
we drop it.

• Signed-off-by: Werner Koch <wk@gnupg.org>