scd: Fix KEYTOCARD handling for ECC key.
* scd/app-openpgp.c (ecc_writekey): Only public key can be native format.