Revert "build: BSD make support for yat2m."
This reverts commit e1984969cac06a88c7e6f5e49e5c3104d10a847d because that was 2.2 only.