scd:yubikey: Fix support of Yubikey NEO.
* scd/app-openpgp.c (get_public_key): Yubikey NEO also has this issue.