agent: Fix export of RSA keys to OpenPGP.
* agent/cvt-openpgp.c (convert_transfer_key): Fix sexp build format string.