Fix percent unescaping.

* src/utils.c (percent_unescape): Fix output string length.

Without *p = 0, the function produces wrong results
for any strings with escapes, for example:

"%55" -> "U55" (should be "U")

• Signed-off-by: Ineiev <ineiev@gnu.org>