Fix double window bug with ENCRYPT_SIGN_FILES.
* src/server.c (impl_encrypt_sign_files): s/if/else if/.