Fix exit of overlay window

qApp->quit() does not have an effect if the event loop is
not running.