Remove codec changes

I don't know whether this is still needed with Qt6, but I don't see a way of porting it.
QTextCodec still exists in Qt6Core5Compat, but I highly doubt it can influence QCommandLineParser.