Rename gpgolgui component to gpgolconfig

The original idea was to use the application for multiple dialogs
but it does not make much sense to increase the size / dependencies
of the application. Better to have some code duplication.