gpg: Allow for positional parameters in the passphrase prompt.
* g10/passphrase.c (passphrase_get): Replace sprintf by xasprintf.
Without that at least the French translation does not always work
because it requires positional parameters. Windows for example does
not support them as they are not defined by C99 but by POSIX.