common: Add --filter option to t-mbox-util.
* common/t-mbox-util.c (run_filter): New. (main): Add option parser.