agent: Add pin length field to the shadowed private key format.

This is not yet fully implemented. It will eventually allow to
support pinpad equipped readers which do not support variable length
pin lengths.

• agent/protect.c (parse_shadow_info): Add optional arg R_PINLEN and

parse pinlen info. Change all callers to pass NULL for it.