gpg: Add --list-filter properties sig_expires/sig_expires_d

Modelled after key_expires/key_expires_d.

This should be useful to detect upcoming certification expiry, so the
certifications can be renewed in advance of the expiry.

• Signed-off-by: Robin H. Johnson <robbat2@gentoo.org>