common: Remove generated files only during maintainer-clean.
* common/Makefile.am (CLEANFILES): Rename to MAINTAINERCLEANFILES.
In general this is not required because automake does this for files
in BUILT_SOURCES anyway. However, having them in CLEANFILES is wrong.
This is bug#1398.