w32: Fix linkage of gpg-pair-tool
* tools/Makefile.am (gpg_pair_tool_LDADD): Add W32SOCKLIBS.
This is required because parts of libcommon depend on ws2_32.