Make F5 (for reload) also work if no smart card is shown
This is done by using a QToolButton with the reload action as default
action as for the reload button shown in the smart card tab view.
(cherry picked from commit 1a7668fa6d5c47a86b7382a4c980d7bac159d445)
- GnuPG-bug-id: T7018