Make setShowsOutputWindow public for GnuPG CMD

This makes it easier to control from the outside when
an output window should be shown for a gnupg process command.