Add classification for .cer files
Cer is just the binary version of pem and gpgsm can handle this.
BUG: 323114