Fix debug output for base directory detection

The heuristicBaseDirectory is the important information
here and not the m_workDir because m_workDir->path is
always empty in case it is invalid.