Make the error concerning a recipient input field more prominent

Show the error message below the input field instead of "hiding" it in
the status icon and the tool tip. We try to avoid showing the error
message while the user is still entering the recipient.

• GnuPG-bug-id: T5845