Fix refresh command error msgs
Properly use xi18nc in OpenPGP Refresh and use bcode in both messages to have proper linebreaks.