Ensure Tabwidget actions are always created

If the Tabwidget is not created by the keytreeview this
would otherwise crash because adding a view needs to have
actions first.