Add de-vs handling for new email encrypt wizard

This only affects GpgOL as the only user of Kleo's email
UIServer and is only active in de-vs mode. It highlights
compliant encrypt / sign operations and blocks quick mode
in case of an uncompliant operation.