Fix error signaling from Readerstatus transaction

The error variable previously used was a copy of a member
variable so the error was never updated on the transaction object.